Книга «Код королевства Темпораль» показалась мне интересной. Мне очень понравилось то, что в первый момент я ничего не понимал по сюжету, но постепенно все разъяснялось: персонажи, действия, предметы. Благодаря этому, точно могу сказать, что сюжет книги затягивающий. Интересно искать ответы на вопросы.
Смешение русского и английского языков в книге в основном выглядит естественно, и является хорошей задумкой. Благодаря использованию 2 языков мы не только узнаем значение слов и фраз на английском, но и понимаем, когда и как их можно употреблять.
Особенно хочу отметить иллюстрации к книге: достаточно простые, но реалистичные и дающие полное понимание, что они показывают.
Очень понравилось также то, что каждый персонаж, даже не очень значительный и появляющийся только один раз, кажется реальным. Поскольку детально прорисован каждый характер, не описанием, а репликами.
Из минусов я могу отметить то, что не всегда диалоги персонажей выглядят реалистично. Хотя понимаю, что это сделано для изучения английского.
Отзыв ученика 6 класса школы Взмах
г. Санкт-Петербур
Дочитала сегодня до шоу с Химерами: смеялась и боялась, или даже боялась и смеялась одновременно: прямо Something wicked this way comes!
Чудесная книга, Галина Аркадьевна, очень нравится!
Учитель английского языка. Из переписки с читателем
Необычная и увлекательная новинка, подаренная автором!
Код королевства Темпораль — настоящий лингвистический квест в фэнтезийной упаковке. Вместо скучных правил и зубрежки — захватывающие приключения, головоломки и загадки.
Два шестиклассника Лёвка и Пимка попадают в волшебное королевство Темпораль, где язык — это сила, а грамматика — нечто вроде магии. Чтобы спасти своих родителей и помочь королевству освободиться от тирании Ордена правиловластия, ребятам придётся научиться понимать и использовать английскую грамматику.
Книга органично объединяет сюжет и учебный материал, который на обычных уроках английского вызывает разве что зевоту. В увлекательной интерактивной форме объясняется, почему артикли так важны, зачем «s» у глагола в третьем лице, как устроены времена и другие «страшные» темы.
Большое спасибо Галине за такой уникальный подарок!
Что вам запомнилось? Какие чувства вызвала история? Может быть, какая-то мысль или герой остались с вами и после последней страницы.
Мне важно знать, как мои книги звучат для читателей, поэтому буду благодарна за любой честный отзыв — несколько слов или большой текст, как захочется.
Поделитесь своими впечатлениями — ваш отзыв можно оставить здесь galinadoma@yandex.ru
Буду очень рада, если после прочтения вы поделитесь своими мыслями о книге
Здравствуйте, уважаемая Галина Аркадьевна!
Вы даже представить себе не можете более благодарного читателя.
Сопереживание с главным героем возникло с первых страниц. Дело в том, что в школе я сама была дисграфиком во времена, когда такого диагноза не существовало, и сражались с патологически безграмотными девочками одним методом: выучи правила, перепиши… Преодолела (в основном) эту
напасть лишь готовясь к экзаменам в университет. Прочла академическую грамматику и поняла, что почти обо всех орфограммах можно ПОДУМАТЬ. Поэтому приключения Пимки воспринимала очень лично.
И в то же время радуюсь как профессионал. Идею слов, творящих свою предметность (точную или искаженную ошибками), давно использую при обучении детей грамоте. И нарративное введение понятий мне тоже чрезвычайно близко. Правда, я балуюсь этим на границе дошкольного и школьного возраста.
Но мне представляется, что Ваши 10 — 12 летние читатели получат и удовольствие, и пользу от чтения Вашей книги, если будет возможность обсудить каждое открытие Пимки с разумным взрослым, который вслед за автором убежден, что «помощь может быть не менее опасна, чем равнодушие. Особенно, когда что-то делают за вас, например, дают готовые знания, в которых много чужого ума и мало своего». От всей души разделяю с Вами этот базисный принцип деятельностной педагогики, но не уверена, что существует много взрослых, которые умеют его практиковать. По-моему, это легко исправить, написав на сайте короткие подсказки для взрослых (учителей, родителей, репетиторов).
Пытаюсь представить 10−12 летнего ребенка, читающего Вашу книгу без всяких взрослых. И понимаю, что сама не могу ответить на вопрос о характере и мере понимания прочитанного. Например, понятны ли рассуждения папы Пимки (стр. 41−42)? Я сама такие вопросы решаю
экспериментально: иду в класс и пробую. Но у Вас, вероятно, накоплен значительный эмпирический опыт в этой сфере. Я также не могу понять, какой уровень владения английским языком нужен для погружения в проблемы, встающие перед Вашими героями.
Еще раз благодарю за знакомство с вихрастым Пимкой и его рыжим другом (напоминание о Гарри и Роне делают их еще обаятельней)! Всего самого доброго и мирного.
Доктор психологических наук